Maher Zain - Barak Allah Lakuma ( bangla Lyric )
Maher Zain - Barakallahu Lakuma
Artist : Maher-Zain
Album : Thank-You-Allah
Released on : 2009
[] Official V ideo Lyric []
( vocal tune )
We're here on this special day.
-Our hearts are full of pleasure-
A day that brings the two of you (y-o-u)
Close.together
We're gathered here to celebrate .
A moment you'll always treasure-
Let's ask Allah to make your love (you-r lo-v-e)
Last forever-
Let's raise our hands-And make du'a__
Like the Prophet taught us .
And with one voice let's all say sa~y s~a~y .
Barakalla
hu-lakuma-
Wa baraka 'alaykuma-
Wa jama'a baynakuma-
Fi kh'ayr -
Barakalla
hu-lakuma-
Wa baraka 'alaykuma-
Wa jama'a baynakuma-
Fi kh'ayr -
-( vocal tune )-
From now you'll share all your joys-
Through hardship support each other
Together worshipping Allah
Seeking(See-king) His pleasure
We pray that He will fill your life
With happiness and blessings
And grant you kids who'll make your home ( yo-ur ho-m-e )
Filled with laughter_
Let's raise our hands-And make du'a__
Like the Prophet taught us .
And with one voice let's all say sa~~y sa~y .
Allah. barik lahuma
Allah. adim hobbahuma
Barakalla
hu-lakuma-
Wa baraka 'alaykuma-
Wa jama'a baynakuma-
Fi kh'ayr -
Barakalla
hu-lakuma-
Wa baraka 'alaykuma-
Wa jama'a baynakuma-
Fi kh'ayr -
-( vocal tune )-
Ba-raka Allah |
Ba-raka Allah |
Ba--raka Allah |
Ba--raka Allah |
Ba---raka Allahu lakum wa lana--
Ba---raka Allahu lakum wa lana--
Allah. salli wa sallim'Ala Rasooli Allah
Allah. toub 'alayna
Allah. irdha 'anna
Allah. ihdi khutana
'Aala. sunnat Nabina
Let's raise our hands-And make du'a__
Like the Prophet taught us .
And with one voice let's all say sa~y s~a~y .
Barakalla
hu-lakuma-
Wa barak 'alaykuma-
Wa jama'a baynakuma-
Fi- kh'ayr -
Barakalla
hu-lakuma-
Wa barak 'alaykuma-
Wa jama'a baynakuma-
Fi- kh'ayr -
Barakalla
hu-lakuma-
Wa baraka 'alaykuma-
Wa jama'a baynakuma-
Fi- kh'ayr -
Barakalla
hu-lakuma-
Wa baraka 'alaykuma-
Wa jama'a baynakuma-
Fi- kh'ay~r -
bangla meaning
(ভোকাল সুর)
আমরা এই বিশেষ দিনে এখানে আছি
আমাদের হৃদয় আনন্দে পূর্ণ
এমন একদিন যা আপনার দুজনকে নিয়ে আসে
একসাথে বন্ধ
আমরা উদযাপন করতে এখানে জড়ো হয়েছে
একটি মুহুর্ত আপনি সর্বদা ধনবান হবে
আসুন আল্লাহকে আপনার ভালোবাসা বানাতে বলুন
চিরতরে শেষ
আসুন আমরা হাত বাড়িয়ে দু'আ করি
যেমনটি নবীজি আমাদের শিখিয়েছিলেন
এবং এক কণ্ঠ দিয়ে আসুন সবাই বলুন বলে দিন
বারা কাল্লা
হু-লাকুমা-
-ওয়া বারাক 'আলাইকুমা
ওয়া জামা বাইনাকুমা
ফি~ খয়ির
বারা কাল্লা
হু-লাকুমা-
-ওয়া বারাক 'আলাইকুমা
ওয়া জামা বাইনাকুমা
ফি~ খয়ির
- (ভোকাল সুর) -
এখন থেকে আপনি আপনার সমস্ত আনন্দ ভাগ করে নেবেন
কষ্টের মাধ্যমে একে অপরকে সমর্থন করুন
একসাথে আল্লাহর ইবাদত করা
তাঁর সন্তুষ্টি চাইছেন
আমরা প্রার্থনা করি যে তিনি আপনার জীবন পূরণ করবেন
সুখ এবং দোয়া সঙ্গে
এবং বাচ্চাদের যারা আপনার ঘর তৈরি করবে তাদের মঞ্জুর করুন
হাসিতে ভরা
আসুন আমরা হাত বাড়িয়ে দু'আ করি
যেমনটি নবীজি আমাদের শিখিয়েছিলেন
এবং এক কণ্ঠ দিয়ে আসুন সবাই বলুন বলে দিন
বারা কাল্লা
হু-লাকুমা-
-ওয়া বারাক 'আলাইকুমা
ওয়া জামা বাইনাকুমা
ফি~ খয়ির
বারা কাল্লা
হু-লাকুমা-
-ওয়া বারাক 'আলাইকুমা
ওয়া জামা বাইনাকুমা
ফি~ খয়ির
- (ভোকাল সুর) -
বা-রাকা আল্লাহ |
বা-রাকা আল্লাহ |
বা - রাকা আল্লাহ |
বা - রাকা আল্লাহ |
বা --- রাকা আল্লাহু লাকুম ওয়া লানা--
বা --- রাকা আল্লাহু লাকুম ওয়া লানা--
আল্লাহ। বারিক লাহুমা
আল্লাহ। আদিম হব্বাহুমা
আল্লাহ। ছল্লি ওয়া ছাল্লিম'আলা রাসুলিল্লাহ
আল্লাহ। তুব' আলাইনাহ
আল্লাহ। ইরঅদ 'আন্না
আল্লাহ। ইহ'দি খুতানা
'আলা। সুন্নাত নাবিনা
আসুন আমরা হাত বাড়িয়ে দু'আ করি
যেমনটি নবীজি আমাদের শিখিয়েছিলেন।
এবং এক কণ্ঠ দিয়ে আসুন সবাই বলুন বলে দিন।
বারা কাল্লা
হু-লাকুমা-
-ওয়া বারাক 'আলাইকুমা
ওয়া জামা বাইনাকুমা
ফি~ খয়ির
বারা কাল্লা
হু-লাকুমা-
-ওয়া বারাক 'আলাইকুমা
ওয়া জামা বাইনাকুমা
ফি~ খয়ির
বারা কাল্লা
হু-লাকুমা-
-ওয়া বারাক 'আলাইকুমা
ওয়া জামা বাইনাকুমা
ফি~ খয়ির
বারা কাল্লা
হু-লাকুমা-
-ওয়া বারাক 'আলাইকুমা
ওয়া জামা বাইনাকুমা
ফি~ খয়ির
Post a Comment